Search
🛶

이벤트 번역 요청 프로세스

병원의 일본/글로벌 이벤트 제작 과정에서 번역이 필요한 경우 관리자 페이지 우측 하단의 고객센터 아이콘 혹은 링크를 통해 문의 부탁드립니다! 일본어와 영어에 대해서만 번역을 진행하고 있습니다.

1. 번역 프로세스

Search
순서
상세내용
강남언니 담당자에게 번역 요청 파일을 PPT 형태로 전달합니다.
번역 비용(50,000 포인트)을 병원 포인트에서 차감합니다.
영업일 기준 최대 14일 소요되며, 번역 완료 일정은 상황에 따라 변동될 수 있습니다.
번역이 완료된 PPT 파일을 병원에 전달합니다.

2. 병원제공용 번역 샘플본

아래 사항을 참고하여 요청해주세요!
번역을 원하는 상세페이지를 아래 이미지와 같이 적절히 잘라붙여 PPT파일로 전달해 주세요.
이벤트별로 PPT를 나눠 전달해 주세요.
예시) 강남성형외과_오똑한 코성형 (파일 1개)
강남성형외과_예쁜 눈성형 (파일 1개)
강남언니_일본번역_샘플본.pdf
1754.5KB
강남언니_일본번역_샘플본.pptx
577.8KB

3. 번역 예시 이미지

좌측 한글 이미지, 우측 일본어 텍스트 번역